{"id":46,"date":"2020-01-27T19:36:53","date_gmt":"2020-01-27T17:36:53","guid":{"rendered":"http:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/?page_id=46"},"modified":"2020-01-30T09:23:31","modified_gmt":"2020-01-30T07:23:31","slug":"auf-deutsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/auf-deutsch\/","title":{"rendered":"auf Deutsch"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/kuvat\/maisema001.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/helmi.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Virtual tour<\/a><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/www\/kuvagalleria\">Bilder<\/a><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Das Helmi-Ferienhaus <strong><span style=\"font-weight: normal;\">liegt im Dorf Rukkoila am wundersch\u00f6nen, klaren und sauberen Hiiriselk\u00e4-Ufer des V\u00e4h\u00e4-Roine-Sees, 42 km nord\u00f6stlich von H\u00e4meenlinna. Das Grundst\u00fcck ist flach und liegt in westlicher Richtung. Zum Ferienhaus geh\u00f6rt ein eigener Anlegesteg am Strand. Der flach abfallende Sandstrand eignet sich ideal zum Schwimmen, Rudern und zur Erholung auf dem Wasser. Unser Ferienhaus liegt in einer stillen Gegend, in der man dem \u00fcblichen Trubel der Sommerzeit entfliehen kann.<\/span><\/strong><\/strong><strong>\r\n\r\n<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><strong><span style=\"font-weight: normal;\">Hauho ist ein beliebtes und belebtes Feriendorf, in dem man Kultur und Geschichte erleben kann. Im Sommerprogramm finden sich viele verschiedene Veranstaltungen. Die Gegend um Hauho ist dank der historischen Geb\u00e4ude perfekt f\u00fcr Liebhaber der romantischen Herrenhaus-Er\u00e4 geeignet.<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><span style=\"font-weight: normal;\">Im Winter bieten sich viele Wintersportm\u00f6glichkeiten, wie zum Beispiel Ski-Laufen. Die Ski-Pisten von Sappee sind nur etwa 38 Kilometer entfernt und der Hiiriselk\u00e4-See bietet auch im Winter ideale M\u00f6glichkeiten zum Barsch- sowie Eisfischen.<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Grundst\u00fcck<\/strong><br><span style=\"font-weight: normal;\">\r\nDas Grundst\u00fcck befindet sich in Hauho, Rukkoila am V\u00e4h\u00e4-Roine See. Zum Strand sind es etwa 70 m. Der flach abfallende Sandstrand ist auch f\u00fcr Kinder gut geeignet. Die Strandfl\u00e4che betr\u00e4gt 50 m.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Entfernungen<br><\/strong><span style=\"font-weight: normal;\">\r\nZum n\u00e4chsten Gesch\u00e4ft 13 km, n\u00e4chstgelegenes Nachbargrundst\u00fcck 100 m, Restaurant 13 km, Skilift 38 km, Piste 100 m, Bushaltestelle 7 km, Bahnhof 42 km, H\u00e4meenlinna 42 km, Lahti 73 km, Tampere 74 km, Helsinki 142 km.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Ferienhaus<\/strong><br><span style=\"font-weight: normal;\">\r\ngehobelte Balken, 54 m2<br>Wohnraum + 1 Schlafzimmer + K\u00fcche + Dachboden, 1,5-Stockwerke<br>\r\n4 + 2 Betten, Bettw\u00e4sche (gegen eine Geb\u00fchr von 20 \u20ac\/Person)<br>\r\nZus\u00e4tzliche Schlafpl\u00e4tze m\u00f6glich<br>Elektrische- sowie Holzheizung<br>\r\nBaujahr 2006<br>\r\nTeilweise \u00fcberdachte Terasse 20 m<sup>2<\/sup><br><\/span><\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/kuvat\/maisema002.jpg\" border=\"0\" width=\"601\" height=\"95\"><\/figure><p><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Einrichtung<\/strong><\/p>\r\n<li>Elektrizit\u00e4t; Stromnetz<\/li>\r\n<li>Leitungswasser<strong><span style=\"font-weight: normal;\">hauseigener Brunnen<\/span><\/strong><\/li>\r\n<li>WC<\/li>\r\n<li>Dusche <\/li>\r\n<li>elektrische Beleuchtung<\/li>\r\n<li>K\u00fchlschrank<\/li>\r\n<li>Feuerstelle<\/li>\r\n<li>Brennholz<\/li>\r\n<li>Elektroherd<\/li>\r\n<li>Mikrowelle<\/li>\r\n<li>Geschirr<\/li>\r\n<li>Geschirrsp\u00fclmaschine<\/li>\r\n<li>Kaffeemaschine<\/li>\r\n<li>Toaster<\/li>\r\n<li>TV<\/li>\r\n<li>Waschmaschine<\/li>\r\n<li>Staubsauger<\/li>\r\n<li>Holzkohlegrill<\/li>\r\n<li>Ruderboot<\/li>\r\n<li>Steg<\/li>\r\n<br>\r\n<p><strong>Sauna<\/strong><br><span style=\"font-weight: normal;\">\r\nDie Sauna befindet sich im Badezimmer des Ferienhaus und bietet Platz f\u00fcr 3-4 Personen. Der Ofen wird landestypisch mit Holz beheizt.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Kontakt<\/strong><br><span style=\"font-weight: normal;\">\r\nSeija und Mario Feldmann<br>Mobil: +35850 308 7151<br>\r\nE-mail: <a href=\"mailto:seija.feldmann@gmail.com\">seija.feldmann@gmail.com<\/a><\/span><\/p><a href=\"mailto:seija.feldmann@gmail.com\"><\/a><br>\r\n<br>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/kuvat\/maisema003.jpg\" border=\"0\" width=\"600\" height=\"95\"><\/figure><p><\/p><\/strong>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virtual tour Bilder Das Helmi-Ferienhaus liegt im Dorf Rukkoila am wundersch\u00f6nen, klaren und sauberen Hiiriselk\u00e4-Ufer des V\u00e4h\u00e4-Roine-Sees, 42 km nord\u00f6stlich von H\u00e4meenlinna. Das Grundst\u00fcck ist flach und liegt in westlicher Richtung. Zum Ferienhaus geh\u00f6rt ein eigener Anlegesteg am Strand. Der flach abfallende Sandstrand eignet sich ideal zum Schwimmen, Rudern und zur Erholung auf dem Wasser. &#8230; <a title=\"auf Deutsch\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/auf-deutsch\/\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta auf Deutsch\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferienhausfeldmann.fi\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}